„Sviće zora“ na šest jezika

Pesma „Sviće zora“ sastava Beogradski sindikat prevedena je dosad na četiri jezika, kako bi reči i smisao bili dostupni međunarodnoj javnosti.

Na italijanski i engleski jezik pesmu je prevela Jovana Raković, supruga dr Aleksandra Rakovića. Na grčki jezik pesmu su preveli Marina Veljković i Jorgos Ioanu (μετάφραση Μαρίνα Βελίκοβιτς, επιμέλεια Γιώργος Ιωάννου), s kojima je veza za prevod bio Miroslav Kekić iz Madrida. Na španski jezik pjesmu su preveli Belen Moreno Kanjamero, Srđan Krasić i Prokopije Postolović. Očekuju se skori prevodi pesme „Sviće zora“ na nemački i ruski jezik.

Poslušajte i pogledajte pesmu Beogradskog sindikata nastala kao podrška borbi verujućeg naroda za srpske svetinje u Crnoj Gori.