Kako učiti srpski jezik u dijaspori?

U Londonu je održana dvodnevna Konferencija o metodama predavanja srpskog jezika u dijaspori. Interaktivnu radionicu, zajednički su vodili predstavnici Radne grupe za srpski jezik u Velikoj Britaniji i predstavnici „Azbukuma“ iz Novog Sada. Pod jednim krovom okupili su se skoro svi predavači i nastavnici srpskog jezika iz svih delova Velike Britanije.
Radionica u Londonu rezultat je napora dijaspore u Velikoj Britaniji da se uspostavi program predavanja srpskog jezika koji bi bio adekvatan demografskoj strukturi kao i da se nadomesti nedostatak relevantne britanske kvalifikacije u domenu poznavanja srpskog jezika.

Osnovna želja je da program učenja jezika dovede do diplome koja bi bila prepoznata i prihvaćena od strane države Srbije, i tako potencijalno omogućila polaznicima dalje školovanje ili pronalazak zaposlenja u Srbiji, kažu u organizaciji „Srpski siti klub“. Tim „Azbukuma“ koji srpski jezik od 1995. godine predaje stranim državljanima koji žive, uče ili rade u Srbiji bio je od velike pomoći ukazujući na postojeći nastavni program i materijale koje koriste za nastavu u dijaspori, a u skladu sa međunarodno priznatom evropskom skalom izučavanja jezika.
-Ovo je odlična prilika da se program još više optimalizuje i uskladi sa među narodnim standardima učenja jezika kao drugog ili nematernjeg jezika. Kao i u drugim našim sredinama u dijaspori, u Velikoj Britaniji postoji deficit lokalno baziranog nastavnog kadra, čiji pronalazak, motivacija za rad i obuka su od presudnog značaja za održavanje kontinuiteta predavanja srpskog jezika u našoj sredini – izjavila je Nataša Kočiš iz organizacije „Srpski siti klub“ iz Londona.
-Radionica nije alternativa drugim projektima, pokušajima i planovima na održavanju učenja srpskog jezika koji nam dolaze iz matice niti iz drugih sredina gde živi naša dijaspora. Ona je primer nesebičnog zalaganja velikog broja naših ljudi i stručnjaka u Velikoj Britaniji da se ustanovi modalitet predavanja srpskog jezika u skladu sa programom Azbukuma – navode iz organizacije „Srpski siti klub“.
IZVOR: RTS