Tamo Daleko
Portal za negovanje veza
rasejanja i otadžbine
|

„Amerikanski Srbobran“ napunio 114 godina

18. januar 2020. · Tamo daleko
Na današnji dan (18. januar) 1906. godine, u Pitsburgu, SAD, je objavljen prvi broj lista „Amerikanski Srbobran“, čiji je prvi urednik bio Milivoj Buzadžić.
„Amerikanski Srbobran“, kao zvanična publikacija Srpskog narodnog saveza u SAD, čiji su osnivači Adam Maravić, Sava Hajdin, Mile Kasar, Petar Hajdin i Simo Lapčević, posle beogradske „Politike“ najstariji je list koji se u kontinuitetu štampa do današnjeg dana.
Sa prevodima na engleski jezik, „Amerikanski Srbobran“ je novina sa najdužom i najbogatijom tradicijom, pravi odraz istorije Srba u SAD-u, ali i u otadžbini. U ovoj novini su objavljivane informacije koje su u komunističkoj Jugoslaviji bile zabranjene, pa će budući istoričari srpskog naroda morati zaviriti i u njihovu arhivu, kako bi imali tačnu predstavu u prošlim, najčešće u javnosti iskrivljenim događajima.
Do 1916. godine, novine su izlazile kao nedeljnik, da bi potom bile objavljivane svakodnevno i isključivo na srpskom jeziku i ćirilici, sve do 1930. godine. Da bi privukao prvu generaciju srpskih imigranata koji su odrasli govoreći engleski kao maternji jezik, „Amerikanski Srbobran“ je uveo članke i na engleskom jeziku, kako bi održao vezu između potomaka Srba i srpske tradicije i običaja.
 Danas, „Amerikanski Srbobran“ se objavljuje dva puta mesečno na engleskom i na srpskom jeziku (isključivo na ćirilici). Posle Drugog svetskog rata distribucija „Amerikanskog Srbobrana“ bila je strogo zabranjena u Brozovoj totalitarnoj Jugoslaviji, zbog istine koju je novina publikovala.

 

Komentari

Vaše mišljenje nam je važno. Ostavite komentar i uključite se u razgovor.

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *

VAŠA PRIČAMesto za vašu pričuPošaljite nam priču, fotografiju ili sećanje iz rasejanja.Pišite redakciji →